卷个泡泡茶壶提示您:看后求收藏(同人小说网www.columbusreia.com),接着再看更方便。

法国老大爷叫皮埃尔·德·拉·帕格利,学过法语的都知道名字里带个“德”的都是贵族后裔。

他是不是李鳞儿也看不出来,但歧视外语到接全球订单了还不愿说英语的高傲冷艳,确实很法国贵族。

公司为这个老大爷找的翻译飞机延误了,他不愿意空等在酒店浪费时间。

即使公司找不出有空招待他的会法语的同事——章稚松去开会了得中午才回来,老大爷也非要来。

真是一桩过于爱国和敬业引发的惨案,她竟然被安排去接待这位留着艺术家卷卷妹妹头的建筑大师,都银白发色了也那么潮,童心未泯啊。

他一口比标准法语的语调更上扬多变的图卢兹腔,放音乐似的,除了她大段大段听不懂,堪称完美。

幸而,她对“excez-oi, je vo entends al, pourriez-vo répéter sil vo p?t?(对不起,我听不清,能再说一遍吗?)”这句上课常用语句吸烟刻肺。

哪怕一年半没怎么讲法语也能迅速且顺溜地说出来,不然她能尴尬死在今天。

老先生脾气好,也在她磕磕巴巴一句话讲半分钟做自我介绍的时候,就知道她不专业,也不和她计较,她听不懂,就好心的在键盘上敲给她看。

她都紧张地头冒冷汗了,有些词汇很专业,词典查不着,法翻英,英又翻中的,勉强也算是让他拿到了他想看的资料,图纸上还有中文注释,幸而他倒也没问太难的,查一查也都大概翻译过去了。

同事拿了杯水过来,老先生问:“c’est du da?(这是苏打水吗?)”

当然不是,苏打水这种奇诡口味的饮料只有欧美老外爱喝,于是他又说要试中国奶茶,特意叮嘱她:“je suis allergie aux cacahuètes(我花生过敏。)”

她跟他确认没有别的过敏了吧,才屁颠跑到楼下给他买奶茶,拿上来的时候老先生已经看完了图纸。

临近饭点,他又问她重城有什么好吃的饭馆,中午他想吃地道的重城菜。

好家伙,要翻译菜单,解释食材。当年上课最痛苦的就是专业词汇和餐桌作陪,全给她一天遇上了。

她这时真是没法一个手机解决了,打开桌上章稚松的电脑疯狂查资料,半个小时才勉强给他介绍了一遍重城最有名的菜品和饭店。

皮埃尔先生选

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
苍兰文集

苍兰文集

苍兰
高辣 连载 4万字
柴米油盐

柴米油盐

明双
高辣 连载 4万字
脑洞

脑洞

云上看景
一章一篇,千字小合集,脑洞杂碎碎碎念。有些可能不是故事,只是文字的堆砌。纯属虚构纯属瞎扯,不代表任何三观。作者写不出庞大的情节架构也没有恢弘的叙事,单纯手痒想写文。勿喷,随缘更。
高辣 连载 1万字
老攻与飞机杯共感之后

老攻与飞机杯共感之后

香辣鸡腿堡
高辣 连载 4万字
江山为聘

江山为聘

花冷戏
家遭受变故的南宫羽为人冷漠,这辈子最后悔的一件事就是把吃剩的半个馒头扔给了一个要饭的乞丐。 身为太子的洛雨桑,本来是出宫历练的,出宫后没多久,银子就花没了… 就在快饿死的时候,天降半个馒头
高辣 连载 22万字
【NPH】借新郎

【NPH】借新郎

浪漫主义接班人
“待会儿你别叫我慢。”“也别叫我缓。”敬石如压下来,炽热呼吸落在路沅君的耳边。“更别叫我停。”——————————————————————晋阳楼的驼队在从恰克图回来的路上,遭了白灾。连着回回板头,带着路少东家,一起叫风雪给冻死在了格日勒图的草原上。路家人丁单薄,只剩了个养在深闺的闺女。想保住万贯家财,唯有去借新郎了。文案无能,草原风情。架空设定,可代入晚明nph,共80章,存稿23章。无粗口肉,每
高辣 连载 10万字